在广大观众翘首企盼中,2月23日起,连续三日每晚9时20分,大型纪录片《格萨尔的英雄草原》在青海卫视精彩献映。
这部由上海市委宣传部、青海省委宣传部、上海广播电视台、青海广播电视台联合出品,作为2018年上海纪实频道的收官之作,去年年底已经在上海广播电视台纪实频道、青海广播电视台都市频道和爱奇艺网站同步播出;2019年藏历新年期间,青海广播电视台安多藏语卫视又播出了藏语版;片子的英文版很快也能完成。
《格萨尔的英雄草原》分为三集,讲述被誉为古代藏族社会百科全书的史诗《格萨尔王传》诞生地域的环境和民族文化渊源,在描绘格萨尔文化版图的同时,向世界呈现青藏高原独特的地理形态、民族风貌、草原文明及格萨尔艺人的传奇故事。
跋涉青藏高原,打造精品力作
宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来。
《格萨尔》史诗博大精深,其内容之庞巨、结构之宏伟、影响之广泛,在世界上都是罕见甚至唯一的。不少终生研究《格萨尔》的专家学者都不敢说自己读懂了《格萨尔》,而《格萨尔的英雄草原》创作团队非常年轻,如何用通俗易懂的电视语言,呈现这样一个宏大、深厚、复杂的文化题材,是一个巨大的挑战和考验。
作为上海文化帮扶青海的具体举措,青沪两地精诚合作,历时三年。从上海到青海玉树、果洛等地,跋涉近三千公里,从海拔4米到海拔4000米以上……五支摄制组十多次辗转青海和多地藏区,经历过多种困境和险情;采访了格学、藏学、文学、人类学、历史、地理等领域大量专家学者,拍摄了众多珍贵的史料文献;前期拍摄结束后,团队又对文稿反复修改,精益求精,并在青海召开了脚本征求意见座谈会,听取各方的评价和建议……主创团队充分展现了他们高度的敬业精神、高昂的创作激情和高超的表现水平,整个创作拍摄过程下足了功夫,吃尽了苦头,做到了精益求精。分集导演史嘉年说过的一句话很有代表性:“苦和累是标配,艰辛和收获成正比。”
从文稿到剪辑、到配乐,无数次的推敲斟酌与推倒重来,主创团队坚持的目的只有一个——那就是要对得起“第一部关于格萨尔史诗的大型纪录片”这个称号。
化繁为精,探索纪录片创新表达
习近平总书记在2018年全国宣传思想工作会议上强调,要把优秀传统文化的精神标识提炼出来、展示出来,把其中具有当代价值、世界意义的文化精髓提炼出来、展示出来。大型纪录片《格萨尔的英雄草原》的创作播出,正是青海、上海两地宣传思想文化战线贯彻落实习近平总书记讲话精神的生动实践。片子以“化繁复为精华”的创新表达方式,完整呈现了《格萨尔》史诗的传承脉络、艺术风格和广泛影响,准确提炼和展示出震撼人心的文化标识和精神内核,做到了思想性、艺术性、观赏性的有机统一。
“如此全面、综合、系统地对格萨尔史诗进行电视化的描述,还是第一次。”总导演、总撰稿李涛坦言,纪录片《格萨尔的英雄草原》希望从文化的角度能够更加准确、丰富的去展现。所以主创团队放弃了目前流行的再现拍摄方法,“不想用花哨的方式来表现单纯的故事,而是以纪实镜头更朴实立体的展现”。
联合总导演刘丽婷表示,团队一开始就确定要做成全部以格萨尔文化贯穿的片子,围绕格萨尔来布局谋篇,史诗本体的贯穿性是每一集都要考虑的问题,格萨尔王的故事以及《格萨尔》史诗的成因,它对今天藏民族生活的影响,以及它在世界范围的传播等信息,都是片子着力呈现的。
一些格萨尔研究专家、电视同行对《格萨尔的英雄草原》给予很高评价,认为这是一部难得的关于格萨尔文化的精品力作,场面震撼、视野宽阔,体现了文化自信与较高的站位。该片的制作不仅具有巨大的政治意义,而且具有很高的文化价值,对传播民族文化很有意义。
省艺术研究所所长、作家耿占坤认为,“这部纪录片内容非常丰富,张弛有度,政治性、思想性、人文性、艺术性达到了相对完整的表达。音乐非常震撼,可以抓住灵魂,画面和音乐的结合非常美,值得点赞。”
省作协副主席、青海省《格萨尔》工作专家委员会委员龙仁青说,这部纪录片上乘精良,将史诗本身、说唱艺人、传承传播都进行了完整呈现,把这个文化现象生动地表述出来了,从解说、画面到音乐,都可以看出创作者的功力与用心,完全满足了观众的期待值。
增强文化自信,讲好中国故事
格萨尔文化是青藏高原的文化瑰宝,西部大地的文化瑰宝,也是中华民族的文化瑰宝,是中华民族贡献给世界文明的华彩篇章。
青海优秀的格萨尔文化资源与上海强大的电视媒介相结合,是一次珠联璧合、不可多得的文化合作。大型纪录片《格萨尔的英雄草原》的成功播出和广泛传播,对于增进全国各族人民特别是广大藏族群众的“五个认同”,促进民族团结进步、共同繁荣发展,具有积极的现实意义和深远的文化意义。
美好的期待变成了现实。
省《格萨尔》史诗研究所所长、藏族学者黄智说,这么庞杂的文化现象浓缩在三集里面,区域的跨度大,从史诗到艺人到专家的跨度也大,民族特点、格萨尔文化的特点、大文化、大生活、大草原、大美景、国际的研究,都得到了充分呈现,充分体现了主创团队的“大手笔”。
省《格萨尔》史诗研究所研究员索加本博士认为,大型纪录片《格萨尔的英雄草原》的播出,有利于藏族干部群众进一步了解党和国家对民族优秀传统文化,特别是对格萨尔文化保护传承的高度重视,以及社会各界为挖掘、保护、传承格萨尔文化所做的努力。有利于加深不同民族之间的文化交流和相互了解,增进中华民族认同感和民族凝聚力、国家自豪感。
青海师范大学副教授索南才让觉得,《格萨尔的英雄草原》画面拍摄精美、制作精良,将《格萨尔》这部活形态的史诗运用电视媒介手段多方位立体式呈现给广大观众,对弘扬民族优秀文化,讲好中国故事,增强文化自觉、坚定文化自信有重要意义。
黄南藏族自治州尖扎县坎布拉镇尖藏村村民多果从小在格萨尔故事的熏陶中长大,他深有感触地说,通过观看《格萨尔的英雄草原》,让我对格萨尔文化有了更加直观深入的了解。我为我们藏民族有这样优秀的民间文化,有这样的文化瑰宝感到骄傲。
《格萨尔的英雄草原》是青沪两地文化合作共赢的一个良好开端,正如上海文化广播影视集团有限公司副总裁陈雨人所言,青海作为三江的源头,上海作为长江的入海口,自古以来,两地一脉相承、息息相通,友好关系源远流长。我们要力争将大型纪录片《格萨尔的英雄草原》打造成两地文化交流合作的一个典范,继续深入进行文化交流等方面的合作。